De manhã, aproveitando a densa neblina, ele escala a
montanha. Quando os gregos percebem o inimigo, é muito tarde. Os gauleses os
surpreendem e fazem uma carnificina. O caminho para Delfos está enfim
liberado !
Contrariamente às previsões de Brennus, a cidade resite bem
aos repetidos ataques de suas tropas. A luta, indecisa, se prolonga com
dificuldade. E quando finalmente, os gauleses
iam penetrar no templo sagrado, começa um terrível tumulto. A terra treme,
fendas se abrem engolindo os homens; relâmpagos caem em todos os lados.
Uma tempestade de neve cega os combatentes assustados enquanto que uma chuva de
pedras caem em grande número: ninguém viola impunemente o santuário de
Apolo !
Nessa desordem de fim de mundo, os gauleses tem a impressão
de que verdadeiramente o céu cai em suas cabeças ! Eles abandonam o lugar
para fugirem o mais rápido que podem da ira dos deuses. Na noite seguinte, enquanto os gauleses não estão ainda
refeitos de suas emoções, um novo pânico, incompreensível, toma os soldados
sobreviventes, um terror incontrolável que provoca tamanha confusão que os
gauleses se massacram entre eles. No raiar do dia, milhares de cadáveres jazem
no solo. Brennus, ele mesmo possui três feridas.
Fiel à tradição de seus antepassados, o chefe vencido se
suicidará ao chegar no campo de Herácles. Seu amigo Kichorios deve então dirigir
a retirada dos gauleses, sobre a perseguição continua dos gregos. Alguns dizem
que nenhum homem voltará vivo dessa desastrosa expedição. Outros afirmam que os sobreviventes irão para a Ásia onde
eles se instalarão numa região que empresta seu nome, a Galácia*. Segundo uma
terceira versão, uma parte dos gauleses, os Tectósages* conseguirão levar para
casa, em Tolosa*, o tesouro de Delfos : quinze mil moedas de ouro.
Mais tarde, seguindo a lenda, o general romano Servilius
Caepion, depois de destruir Tolosa, se apropria desse tesouro sagrado, que é
transportado para a capital do império. Durante esse trajeto, ele se fará
atacar por seus cúmplices em sua própria carruagem que carregava esse inestimável
tesouro. Esta ação sacrílega não trará
sorte a seus autores. Todos aqueles que tinham participado dessa jornada morreram
lamentavelmente. E ninguém soube o que aconteceu com o « ouro
maldito » de Delfos !
*Étolie é uma região grega que atualmente está
unida à acarnanie com o nome de Étolie-acarnanie.
** Galácia era uma província romana que ocupava a parte central do
que agora é conhecido como a Ásia Menor.
Seus habitantes são conhecidos como gálatas e o adjetivo relacionado à Galácia é galático
*** Os tectósages
são um dos três povos celtas que juntamente com os Tolistoboges e os Trocmes
formaram em anatolie [atual Turquia] a comunidade dos galates.
**** Tolosa é o
nome ocitano para a atual cidade de Toulouse, sudeste da França.
***** Nos dados
históricos, em 279 av JC, começou-se uma grande expedição comandada por Brennos
e Akichorios. Uma parte do exército comandado por Brennos desce até Thermopyles
e chega à Delfos com um exercito de 65 mil homens. A outra parte, comandada por
Léonorios e Lutorios atravessa Thrace. Esse exercito conquista Hellespont e
chega em Anatolie convidados pelo rei Nicomedes I de Bithynie, a fim de combater
Antiochos I, rei dos Selêucidas. Vencidos por este ultimo, os celtas se
instalam nas altas montanhas anatolianas, tornando-se então a tribo da Galácia.
Les Légendes du Monde - traduzido do original em francês por Elantia Leto
0 comentários:
Postar um comentário