Katell Gollet

Na Bretanha ainda pouco cristã, existia uma moça de beleza esplêndida, mas cujo coração não amava que os prazeres da carne. Chamava-se Katell Gollet, ou em nome cristão, Catarina a Perdida. A bela jovem tinha 16 anos e morava no castelo de seu tio, em Roche-Maurice, perto de Landerneau. O conde, querendo se livrar dessa pesada tutela, esperava encontrar um marido que se responsabilizaria em tentar dar razão ao espírito perverso de Katell. Entretanto, a bela preferia se entregar aos prazeres da dança e das festas ao invés de pensar em casamentos.

Para despistar seu tio, ela utiliza um subterfúgio: declara-lhe que se casará com o cavalheiro que for capaz de fazê-la dançar 12 horas seguidas. Numerosos foram os jovens do condado a tentar sua sorte. Mais ela cansava-os tanto que muitos, mortos de fatiga, não conseguiam sobreviver.

O sacrifício era tamanho que seu tio a aprisiona na mais alta torre do castelo. No entanto Katell escapa e conhece o jovem Minec, tão bom dançarino e que ao se apaixonar pela dama, a faz pedir perdão a La Martyre*. No entanto os dois continuam a dançar até o raiar do dia. 

Na noite seguinte, ao partiparem de uma festa, o jovem homem não mais resiste à incansável Katell, que acorrentada no fogo da dança e do vinho, invoca as poderosas forças do submundo implorando por novos músicos e dançarinos. É assim que um diabrete a acorrenta numa gigue* infernal e a faz atravessar a fronteira para o reino dos amaldiçoados.

·    *  Famosa igreja da Bretanha, La Martyre ou Ar Merzher, foi palco de inúmeras lendas e fatos históricos que deram origem ao nome da cidade e por sua vez, da igreja.

** Gigue é uma dança tradicional francesa, na qual os passos são extremamente rápidos e em ritmo binário. É irmã da Jigg irlandesa e da escocesa.

 

Variantes da lenda:

Numa primeira variante Katell Gollet era de uma beleza rara que fazia com que todos os rapazes se apaixonassem. Porém de má reputação, conhecida por não conseguir amar ninguém, uma noite se apaixona por Minec, um jovem dançarino de 17 anos com imensos olhos azuis. Apaixonados, ela o leva para o perdão* de Notre-Dame de Braspast. Porém antes de se casarem, ela resolve testar Minec numa dança que durará a noite toda. Mesmo casada será sempre Katell que começará uma boa festa.

Essa variante da lenda inspirou o filme Non ma fille, tu n’iras pas dancer de Christophe Honoré.

* o "perdão" citado nas lendas acima, na minha opinião, é uma variante antiga para o casamento pré-cristão, os quais não precisavam de padre e era mais um acordo entre os noivos do que um "contrato" como se passou a ser o casamento depois.

 

Na segunda variante, uma versão totalmente cristianizada, Katell Gollet era uma formosa dama que só vivia para o prazer e a devassidão. De pouca virtude, ela colecionava múltiplos amantes. Um dia, um dentre eles, lhe pede para que ela roube uma hóstia sagrada. Desejando lhe agradar, Katell satisfaz seu pedido. Infelizmente esse jovem era satã em pessoa e Katell foi condenada aos tormentos eternos do inferno.

Igreja de Saint-Pierre

A referência para a figura de Katell pode ser encontrada no “Calvário de Guimiliau” ou "Plougastel-Daoulas na boca do inferno", um conjunto de 180 estátuas, edificadas na Igreja de Saint-Pierre.

 

Katell Gollet e o inferno

Calvário de Guimiliau